Så läser du textilmärkningen
Uppdaterad 7 juli 2026
En textiletikett innehåller tre skilda informationsslag: fiberinnehåll i viktprocent, skötselsymboler och eventuella frivilliga certifieringar. EU-förordningen kräver att fiberslag anges i fallande viktordning för produkter av flera fiberslag, och att sammansättningen hålls tydligt skild från skötselinformationen. Tvättsymbolernas siffror anger högsta tillåtna temperatur, inte en rekommendation, och en certifieringslogga säger ingenting om vare sig fiberandel eller tvättemperatur. Läs alltid de tre delarna var för sig.
Fiberprocent, skötselsymboler och certifiering står ofta bredvid varandra på samma etikett, men är tre separata uppgifter.
Hur läser du fiberinnehållet på etiketten?
För textilprodukter med flera fiberslag ska etiketten ange namn och viktprocent för alla ingående fiberslag i fallande ordning, enligt EU-förordning 1007/2011. Kravet gäller produkter med minst 80 viktprocent textilfibrer, och fibersammansättningen ska hållas tydligt skild från annan information som skötselråd. Benämningarna “100 %”, “ren” och “hel-” får bara användas för produkter som består av ett enda fiberslag. En fiber som är högst 5 procent av totalvikten, eller flera som tillsammans är högst 15 procent, kan under angivna förutsättningar anges som “övriga fibrer” tillsammans med total viktprocent, och synliga, rent dekorativa fibrer på högst 7 procent av den färdiga produktens vikt behöver inte räknas in alls. Innehåller produkten delar av animaliskt ursprung som inte är textil, till exempel en läderdetalj, ska det anges separat.
Vad betyder siffrorna i tvättsymbolen?
Siffran i tvättbaljan enligt GINETEX-systemet anger högsta tvättemperatur i grader Celsius som inte får överskridas, inte ett löfte om att ett lägre eller högre program ger samma resultat. En balk under tvättbaljan betyder mildare process med minskad mekanisk bearbetning, och en dubbel balk betyder mycket mild process, till exempel för ull. Handtvättssymbolen anges vid omgivande vattentemperatur på ungefär 20–30 °C, med en variant för handtvätt vid högst 40 °C, så läs symbolen och inte bara ordet handtvätt.
Vad betyder streck och prickar i symbolerna?
En prickad torktumlarsymbol står för mild process vid 60 °C, medan normal torktumling anges med 80 °C, och en överkryssad symbol betyder att produkten inte ska torktumlas alls. Strykprickarna följer samma princip: en prick betyder högst 120 °C, två prickar högst 160 °C och tre prickar högst 210 °C. GINETEX anger uttryckligen att temperaturvalet ska följa skötseletiketten, inte enbart antagandet om vilken fiber produkten är gjord av, eftersom blandning, färgning och konstruktion kan ändra vad som är säkert.
| Gräns eller symbol | Vad den anger |
|---|---|
| 80 viktprocent textilfiber | Tröskel för när fibermärkningskravet gäller enligt EU-vägledningen |
| 5 % / 15 % “övriga fibrer” | Gräns för när en mindre fiberandel kan samlas under en gemensam beteckning |
| 7 % dekorfiber | Rent dekorativa, synliga fibrer som inte behöver räknas in i sammansättningen |
| Strykpricka, låg/medel/hög | Högst 120 °C / 160 °C / 210 °C enligt GINETEX |
| Torktumling, mild/normal | 60 °C respektive 80 °C enligt GINETEX |
Är en certifieringslogga samma sak som fiberinnehåll eller tvättråd?
Nej. Textile Exchange beskriver sina materialstandarder som system där revision och certifiering hanteras av tredjeparts certifieringsorgan, och en logga får bara användas när kraven för just den loggan är uppfyllda. Det är en tredje, fristående uppgift utöver fiberdeklaration och skötselsymboler. OEKO-TEX® STANDARD 100 är ett exempel: märkningen visar att artikeln testats för skadliga ämnen, inte vilken fiber den innehåller eller vilken temperatur den tål i tvätt. Läs den fördjupade genomgången av GOTS i GOTS för hemtextil.
Läsordning som håller isär informationsslagen: läs först fiberprocenten och den fallande ordningen, sedan skötselsymbolerna inklusive streck och prickar, därefter eventuella certifierings- eller ursprungsuppgifter, och kontrollera slutligen om en avtagbar del eller detalj har andra regler än huvudplagget. En genväg som “bomull tål alltid 60 °C” eller “ull ska alltid handtvättas” stämmer inte generellt; den exakta produktens etikett styr, inte fibernamnet i sig. Fördjupa dig i symbolerna på tvättsymboler för textil.
Vanliga frågor om textilmärkning
Vad betyder siffrorna i fiberinnehållet?
De anger viktprocent. I en produkt med flera fiberslag ska varje fiberslag anges i fallande viktordning enligt EU-förordning 1007/2011.
Betyder 100 % på etiketten alltid samma sak som en kvalitetsmärkning?
Nej. Det är en fibersammansättningsbenämning som bara får användas för produkter av ett enda fiberslag. En certifiering är en helt separat uppgift med egen omfattning.
Vad betyder strecket under tvättbaljan?
En balk betyder mildare process med mindre mekanisk bearbetning. Dubbel balk betyder mycket mild process, till exempel lämplig för ull.
Kan jag välja stryktemperatur bara utifrån att textilen är bomull eller ull?
Nej. GINETEX anger att skötseletiketten ska styra valet, med prickar som anger högst 120, 160 eller 210 °C beroende på symbol.
Visar OEKO-TEX® STANDARD 100 vad produkten är gjord av?
Nej. STANDARD 100 avser testning för skadliga ämnen. Fiberinnehållet läses alltid i den separata fiberdeklarationen på etiketten.